<< Previous Next >>

poppy


poppy
Photo Information
Copyright: Aneta Mazurek (hella) Silver Star Critiquer [C: 47 W: 2 N: 8] (223)
Genre: Places
Medium: Color
Date Taken: 2010-06-26
Categories: Nature
Exposure: f/5.6, 1/500 seconds
More Photo Info: [view]
Photo Version: Original Version
Date Submitted: 2010-07-03 14:47
Viewed: 1473
Points: 0
[Note Guidelines] Photographer's Note
Kwitnie mak

Kwitnie mak
na znak,
że lato.
Idę z tobą w noc popielatą.
Słów nam brak,
bo tak
szczęśliwie
szepcą ptaki gadatliwe,
że to znów pogoda
i w zagrodach kwitnie mak.

A dzień, co dzień,
odmierza coraz krótszy szlak,
a noc - co noc
trwa dłużej niżby pragnął polny mak.

Ta noc - mój miły,
chce znów nieba nam przychylić,
ale o tym nie wie, że ty w niebie nie chcesz być...

A dzień, co dzień
przemierza coraz krótszy szlak,
a noc, co noc
trwa dłużej niżby pragnął polny mak.
Słów brak,
bo tak
bezradnie
milczą raki w rzece na dnie,
chociaż znów pogoda i w zagrodach kwitnie mak.
...Więcej w makach jesieni,
któż nas, miły, odmienił,
czy to ptaki są winne,
czy ten mak?...

Agnieszka Osiecka

I could not find translation in English, once I will I place it here


Only registered TrekLens members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekLens members may write critiques.
Discussions
None
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

No critiques
Calibration Check
















0123456789ABCDEF