<< Previous Next >>

La belle Havane

La belle Havane
Photo Information
Copyright: Rafael Perez (rafelito) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 183 W: 106 N: 83] (1028)
Genre: Places
Medium: Color
Date Taken: 2005-09
Categories: Decisive Moment
Photo Version: Original Version
Date Submitted: 2006-02-20 22:29
Viewed: 2139
Points: 1
[Note Guidelines] Photographer's Note
Habana, eres la tierra prometida de los que huímos.
La ansiedad y la angustia de los que te buscamos en cualquier rincón del mundo. Tus calles apagadas se llenan de luz cuando te miramos de lejos. El mar se detiene para contemplarte y regalarte blanca espuma. Sangre de sueños cuajados y anhelos de pueblo, controvertida, añeja, folklórica y rumbera, eres, Habana, la gloria de una identidad esparcida en el aliento de tus hijos dispersos.

Havana, you are the land promised of that we fled.
The anxiety and the distress of that we look for you in any corner of the world. Your switched off streets fill with light when we look at you of distant view. The sea stops to contemplate yourself and to give you white foam. Blood of studded dreams and longings of people, controversial, old, folklore and rumbera, you are, Havana the glory of an identity spread in the breath of your dispersed sons.

Only registered TrekLens members may rate photo notes.
Add Critique [Critiquing Guidelines] 
Only registered TrekLens members may write critiques.
You must be logged in to start a discussion.

Critiques [Translate]

Very beautiful photo, of a very beautiful city. The POV is interesting, and the pink cloud in the background adds to the colour variation.

However, I think there is a bit noise, maybe due to JPEG compression (photo size was only 35kb!)and the focusing isn't very good.

Calibration Check